双语美文:生活战场里的每个战士,把你的心碎变成艺术
发布时间: 2017-05-17   来源: 北外网院
关键词: 双语美文 生活战场 北外网课 北外网院 北外英语在职研

我们总说,职场就是战场,情场就是战场,你不上总会有人上的。所以我们说,生活不易,生活就是一个大战场,我们每个人都是这个战场里的一个战士。为每一位值得尊敬的战士送上一碗鸡汤:把你的心碎变成艺术!

Are you aware of the realities and factors of life? Life is hard!

你完全清楚生活的种种现实吗?生活不易!

Storms will come, people will disappoint you and people will hate you for nothing, in fact your knowledge will be tested, your strength will be tested at all times.

暴风雨会来,人们会对你失望,甚至会无故讨厌你,还有你的知识能力会被一天到晚测试。

Most times even those you think are your friends will be against you. So have a positive mind and a positive plan. Never stand down!!! Don’t quit.

那些一度你当成朋友的人也会与你为敌。所以你需要一颗积极乐观的心,制定一个不断进步的计划,不言败,不放弃。

“You are a soldier!!! Don’t stand down until you accomplish your mission”

“你是一名战士!!!除非任务完成否则你不能倒下。”

 

For every phase to your destiny, you will face challenges to make you a champion. Keep pushing until you CRACK.

生命的每个阶段,你都会面对挑战忍受煎熬。你要勇往直前直到粉身碎骨。

What you are passing through is to stop you from achieving your goal but you can turn it for your own good, as a motivation to build you stronger only if you hold on till the end.

化阻碍为动力,坚持到最后,让你痛苦的事情,终究会让你变得强大。

Don’t be a victim of circumstances, let your passion, vision and mission take the lead!!! Apply this method to keep you focused, SAY IT DAILY.

不畏困难,不做弱者,让动力、愿景、使命引领你前进。每日诵读以下良言金句,它们让你保持定力。

Today is a gift!

今天是上天给我的馈赠!

I can & will surmount!

我可以并将超越!

I will never forgot my goal in life!

不忘初心!

I can see the picture of futurity!

我能看到未来之景!

Today is the day to be primo!

一切从今天开始

I'm on the finish line!

我在终点线上!

“Your achievement and greatness in life is not for you but for the world”

你生命中的成就与伟大,不光为你自己也为这个世界。

(来源:沪江英语 翻译:林浔鸥)

 

                   

 

 

              

  

 

 

 

 

 

   

                                   文章编辑取材自沪江英语

                                图片来自网络,如有侵权,请联系小编删除

 



  
学历教育
学历教育
远程教育
Produced By CMS 网站群内容管理系统 publishdate:2017/07/17 12:55:43