我校艺术团赴意三巡载誉而归
发布时间: 2011-02-28   来源:
关键词:

2011年1月19日—26日,受国家汉办委托,我校艺术团在意大利罗马、米兰、布雷西亚、威尼斯、都灵孔子学院和孔子课堂开展巡演、巡展、巡讲活动,当地反响极其热烈。
艺术团在意大利首都罗马的安玻拉·尤维内利剧场拉开帷幕。校长陈雨露教授、罗马大学副校长兼罗马孔子学院院长马西尼教授、我国驻意大利使馆教育参赞杨长春先生出席当晚的活动并致辞。800名意大利观众饶有兴趣地观看了演出。
演出以“回访马可·波罗的故乡”为主题,中国民乐合奏《喜洋洋》、《梦里水乡》,京剧《天女散花》《野猪林》《贵妃醉酒》、《三岔口》、民族舞蹈《来吧,姑娘》、《邵多丽》以及剪纸书法、武术等精彩的节目为意大利观众呈现了一场丰富多彩的中国文化盛宴。而由意大利语副教授文铮担任主持,更使得意大利观众能够无障碍地了解中国文化的内涵,主持人流利、地道的意大利语和富有表现力的主持拉近了观众与演员的距离,台上台下交流互动,气氛异常热烈。两个小时的演出高潮迭起,掌声不断。

 

1月21日,艺术团的第二场演出在米兰举行。陈雨露校长、我国驻米兰总领事馆领事牛锡玲、意大利伦巴第大区教育厅相关负责人以及米兰天主教圣心大学孔子学院负责人等观看了演出。随后,艺术团分别于1月22日、24日、26日在布雷西亚、威尼斯、都灵演出,场场爆满。观看演出的观众总人数超过2000人。 

  

本次意大利“三巡”活动,是我校受国家汉办/孔子学院总部委托开展的,是2011年度“三巡”活动的起点和重要组成部分,同时也是意大利各地孔子学院辛卯年春节文化活动的重要内容之一。活动通过展览、讲授和演出等三种形式,把中国的传统文化、民俗文化介绍给意大利人民。我校对此次活动极为重视,专门编排了富有中国特色的文化节目,并特别聘请全国政协委员、国家一级演员、我校公共外交研究中心执行主任孙萍等京剧艺术家以及北京体育大学的学生加盟演出。此外,还设计、制作了中国春节和京剧主题的展板在剧场展出,创作了《欢度春节》的动画片作为礼物送给观众,使意大利观众对中国春节习俗和京剧艺术有全面的了解。

每场演出前,摆在剧场展厅的展板都使观众们驻足观看,我校意大利语王军教授亲自为观众讲解;演出结束后,很多意大利观众上台与演员交流合影,表达对中国文化的热爱。他们对我校艺术团成员精彩的演出、流利的意大利语表示惊讶,更对中国文化的博大精深表示钦佩。在米兰演出结束后,一位正在学习汉语的中学生表示:“演出太精彩了,我认识了中国的京剧、书法......,中国的文化太博大精深了,以后我一定要去中国学习。”

  

在“三巡”期间,中国驻意大利大使丁伟先生率教育参赞杨长春先生、政治处处长韩强先生、新闻处处长杨艳艳女士以及其他使馆工作人员热情会见了陈雨露校长及艺术团主要成员。丁大使对北外艺术团代表国家汉办,在春节期间来意大利巡演、巡展和巡讲表示亲切慰问和衷心感谢。这是国家汉办和母校对驻意使馆工作的巨大支持,是“中意文化年”期间一道亮丽的风景!

陈校长还应丁大使之邀为使馆全体工作人员做了主题为“货币战争与中国经济可持续发展”的讲座。丁大使表示,讲座机会难得,是驻外使馆工作人员了解国内经济现状和国家经济金融战略的最好途径。

此外,陈校长还率主要团员访问了意大利罗马大学,与罗马大学校长弗拉蒂教授、副校长马西尼教授等进行了会谈。会谈中,陈校长回顾了两校的交往历史,高度评价了以马西尼教授为代表的两校学者为汉语国际教育、为北外和罗马大学之间的友好交往做出的重大贡献,希望继续不断深化和扩展两校交流。弗拉蒂校长高度赞扬了我校在孔子学院建设方面做出的巨大努力和贡献,高度评价了我校意大利语言文化教学成果,并表示希望两校巩固和进一步深化长期稳定的合作伙伴关系。最后,陈校长与弗拉蒂校长续签了两校合作协议。

  

我校艺术团赴意三巡活动取得了圆满成功,所到之处受到当地孔子学院和相关教育部门的热情接待。在回国之前,罗马大学副校长兼罗马孔子学院院长马西尼特地举办酒会,庆祝我校艺术团在意大利“三巡”活动的成功举行。光明日报、环球时报、中国青年报、新华社、人民网以及意大利当地多家媒体对此次三巡活动进行了报道并高度评价了我校艺术团的演出。

我校“三巡”活动得到校领导的亲自指导和大力支持,党校办、孔子学院工作处、国际处、宣传部、团委和校学生艺术团等部门齐心协力、共同努力,依托语言优势、凭借出色的舞台表演以及前期精心筹备,使活动取得了圆满成功。艺术团不仅赢得了意大利观众对演出的喝彩,更赢得了意大利人民对中国文化的喝彩。



  


相关文章
没有相关信息
Produced By CMS 网站群内容管理系统 publishdate:2017/08/11 15:10:49